Не секрет, что многие из нас пришли в танго, впечатлившись известной сценой с танго из нашумевшего Голливудского блокбастера. Тем интереснее пересмотреть эти сцены другими глазами - когда ты уже потихоньку начинаешь "въезжать в тему", - что же такое танго. Аргентинское танго!
Итак, ТАНГО ГОЛЛИВУДА с точки зрения ТАНГО АРГЕНТИНО!
И начнем, конечно, с знаменитого танго из к/ф "Запах женщины":
Танго "Por Una Сabeza" само по себе чудесно, но, с выходом фильма "Запах женщины", оно обрело невероятную популярность и мировую славу. Сколько женщин разом захотело очутиться на месте изысканной Габриэль Анвар в центре зала, да в "маленьком черном платье", и чтобы слепой Аль Пачино делал с ними Танго! Впрочем, посыл, адресованный мужчинам, тоже предельно доходчив: "Если ты не можешь обнять женщину и делать Танго, - твоя жизнь пуста!"😜
Актеры 3 месяца репетировали танец, который длится всего 2 минуты. И, на мой взгляд, это одна из самых впечатляющих сцен в фильме. А вот с точки зрения Аргентинского танго... Я бы сказал, "слишком много хастла!" Т.е. "отдаленно напоминает танго"😊 Зато какая правильная философия! И это: "В танго не бывает ошибок, это делает танго великим танцем"(с) Пять баллов!
В к/ф "Убийственное танго" ( "Assassination Tango"), который Роберт Дюваль сделал в документальном стиле, танцуют именно Аргентинское танго. Большая часть фильма была снята в Буэнос-Айресе и с участием известных танцоров Аргентинского танго. Великолепные Пабло Верон и Джеральдин Рохас чего стоят! (видео 2) Но и сам Дюваль, будучи и режиссером, и сыграв главную роль, танцует танго! И это танго Аргентино! (см. видео 3) Своим учителем, кстати, он называет не кого-нибудь, а самого Хуана Карлоса Копеса...
Пабло Верон так же снялся в хрестоматийно-автобиографичном "Уроке танго", где режиссер Салли Поттер так же сняла себя в главной роли. И станцевала танго... Но если смотреть, как танцует Пабло, - сплошное наслаждение, то Салли Поттер на фоне своих замечательных партнеров... смотрится как-то особенно не очень... Нет, это не Голливуд! (кстати, и фильм не голливудский) Да, видно, что она училась, что она очень старается, танцует... Вопрос - КАК она это делает... Женщину в танго - гордую, знающую себе цену, самодостаточную - я, к моему великому сожалению, не увидел. Увидел не самую пластичную ученицу, пытающуюся соответствовать и скать ногами в темпе маэстрос... На мой взгляд, это тот случай, когда режиссеру нужно было более ответственно подойти к подбору актрисы на главную роль. И с точки зрения актерской игры тоже! Своего мнения никому не навязываю, но для Танго хотелось бы большего!😊 (видео 4)
Еще одно жуткое разочарование для меня - фильм "Мистер и миссис Смит". Не сам фильм, а танцующая "танго" Анджелина Джоли. Всегда считал голливудских звезд людьми талантливыми и разносторонними, умеющими играть, петь, танцевать... Посмотрел на Анджелину в "М-р и м-с Смит" и понял, что так не всегда. Джоли откровенно "деревянненькая", совсем не Кэтрин Зета-Джонс, которая тоже предлагалась на эту роль и, кстати, совсем не потерялась в компании профессиональных танцоров в "Тюремном танго" (Чикаго)! "Тюремное танго" мы здесь рассматривать не будем, как бродвейское шоу к социальному парному танцу отношение не имеющее, а вот танго из "Смитов"... А где там, собственно, танго?? Там набор клише о танго. Ну, право, высокий градус эротизма танго - вовсе не в обнажении женского бедра до подвязки, за которой торчит... метательный нож😃 И не в съезжании партнерши по ноге партнера ниже пояса с соответствующим отыгрышем лицом Брэда Питта. Для современного Аргентинского танго смотрится, скорее, пошловато. Но для голливудских продюсеров все логично - страсть, любофф, разборки - значит, танцуем танго! Беда в том, что Анджелина с Питтом в этой "танго-сцене" не танцуют. От слова "совсем"! (видео 5)
Еще больше клише - в к/ф "Правдивая ложь" с Арнольдом Шварценеггером. Тут вам и красная роза в зубах, и колготки в сеточку... Только, чтобы сошло за "танго-сцену", пришлось опять включить известное танго "Por Una Сabeza". Иначе, как бы мы поняли, что герои танцуют? Нет, Арнольд, конечно, способен тащить и партнершу, и 45-мм орудие в придачу, но танцевать...😆 И, не смотря на то, что актеры, как водится, "тренировались полгода", видимо, именно с этого фильма пошло: "Арнольд не танцует, он даже ходит с трудом!"😂 (видео 6)
Идем дальше. Танго Антонио Бандероса и Кати Виршилас из к/ф "Держи ритм" (видео 7). Реально, знаю живых людей, которых это танго сподвигло заняться Аргентинским танго. Только на видео - не танго. Не Аргентинское танго! Шоу! Уж такие люди в Голливуде - из всего должны сделать шоу! Разницу между сценическим танцем и социальным, коим является Аргентинское танго, я уже объяснял (тут: https://vk.com/o.kornikov?w=wall6454231_1201%2Fall) Вот мы и имеем "Спектакль... Профессиональные актеры высокохудожественно отыгрывают четко срежиссированный оргазм. Монтаж, спецэффекты..." Бандерос красавчег, и публика в восторге☝🏻😁
Танго из фильма "Давайте потанцуем" знает каждый (видео 8). Знаете, что про него пишут в Сети? - "Каждое движение, каждый взгляд – нежность и страсть, любовь и ревность. Рассказ о чувствах мужчины и женщины без единого слова. Крик души, слезы сердца – аргентинское танго..."(с) Красиво? Есть два немаленьких НО: во-первых, герои Ричарда Гира и Дженифер Лопес танцуют вовсе не Аргентинское танго. Школа мисс Митци - школа бальных танцев. Бальное танго наши герои и танцуют, а это совсем другой танец! Но философия в сцену вложена, таки, Танго Аргентино. И причина кроется во втором НО: дело в том, что среднестатистический американец совершенно спокойно может заниматься бальными танцами, не вызывая ни у кого никаких подозрений в аморальном и непристойном поведении, как герой Гира. Наоборот, такие танцы - часть светского этикета. Безобидны, в том числе и для среднестатистической его американской жены. А вот для сотрудников японских корпораций, да в девяностые годы прошлого столетия.... Тут уже возможны интрига и сыр-бор с детективом. "Давайте потанцуем" – голливудский ремейк одноименного японского фильма "Давайте потанцуем?" режиссера Масаюки Суо (Masayuki Suo) 1995 года. Американцы почти сразу же купили права на экранизацию ремейка, но национально-японский сюжет пришлось маскировать - одно дело формальный бальный танец для участия в соревнованиях на потеху зрителей, совсем другое - Аргентинское танго с его поставленными во главу угла взаимоотношениями Мужчины и Женщины!
Кстати, формализм бального танго вносит свою лепту и в комизм сцены с участием Орнеллы Мути и Адриано Челентано из к/ф "Укрощение строптивого". Приглядитесь (видео 9), если бы вокруг заснувших героев танцоры не ходили бы так бравурно-маршеобразно, гордо и непокобелимо, сцена звучала бы совсем по-другому. Атмосфэра, однако!😁
И, наконец, танго из к/ф "Легкое поведение"!
Танго Джессики Бил с Колином Фертом - одна из самых эффектных танцевальных сцен в истории кино. И это подлинная история Танго! "Танго, пожалуйста!" - это не просьба. "Танго, пожалуйста!" - это вызов! Вызов чопорной Англии с ее уходящими в прошлое ценностями викторианской эпохи. Вызов пуританской и скучной жизни английского "высшего света", для которого Танго было символом всего самого непристойного, неприличного и неприемлемого. Вызов обществу - вот чем всегда было Аргентинское танго! Пять баллов!
П.С. Мнение автора может не совпадать с мнениями неавторов. Ничего страшного! Ругать мнение автора и высказывать свое можно. Осторожно. Не выходя за рамки светских приличий!☝🏻😉